<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>H1NArt &#187; Visions de l&#8217;est</title>
	<atom:link href="http://www.h1nart.org/category/visions-de-lest/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.h1nart.org</link>
	<description>Exposition Manifeste d&#039;Est² au Pavillon Carré de Baudouin du 24 novembre au 12 décembre 2009</description>
	<lastBuildDate>Fri, 04 Dec 2009 23:44:26 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Radio Libertaire du 1er décembre, 19h30</title>
		<link>http://www.h1nart.org/2009/12/02/radio-libertaire-du-1er-decembre-19h30/</link>
		<comments>http://www.h1nart.org/2009/12/02/radio-libertaire-du-1er-decembre-19h30/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 02 Dec 2009 09:33:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>polska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Visions de l'est]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.h1nart.org/?p=325</guid>
		<description><![CDATA[ Nicolas et Jean Pierre sur radio libertaire ce soir mardi 1er Décembre, dans Paroles d&#8217;associations (19h30-20h30), l&#8217;émission de Sylvie. Manquaient Martine et François. Mais c&#8217;était très clair&#8230;
Vous pouver réécouter l&#8217;émission, (passer la chanson de transition et le générique de l&#8217;émission : faire avancer le curseur de 10 minutes environ).
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p> Nicolas et Jean Pierre sur radio libertaire ce soir mardi 1er Décembre, dans <em>Paroles d&#8217;associations</em> (19h30-20h30), l&#8217;émission de Sylvie. Manquaient Martine et François. Mais c&#8217;était très clair&#8230;<br />
Vous pouver réécouter <a href="http://backup.radio-libertaire.org/mardi/Paroles_dassociations/Paroles_dassociations.mp3">l&#8217;émission</a>, <em>(passer la chanson de transition et le générique de l&#8217;émission : faire avancer le curseur de 10 minutes environ).</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.h1nart.org/2009/12/02/radio-libertaire-du-1er-decembre-19h30/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
<enclosure url="http://backup.radio-libertaire.org/mardi/Paroles_dassociations/Paroles_dassociations.mp3" length="46128000" type="audio/mpeg" />
		</item>
		<item>
		<title>POLSKA enquête sur Non au(x) naufrages(s)&#8230;</title>
		<link>http://www.h1nart.org/2009/12/02/non-aux-naufragess-1-sculpture-de-polska/</link>
		<comments>http://www.h1nart.org/2009/12/02/non-aux-naufragess-1-sculpture-de-polska/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 02 Dec 2009 09:13:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>polska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Visions de l'est]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.h1nart.org/?p=299</guid>
		<description><![CDATA[
 Sous forme d’interview direct de personne à personne, de moi à elle , comme un sondage, je mets en écriture manuelle le sentiment qui envahit la personne interviewée au regard du travail plastique proposé, après la lecture du poème de Chao Tao écrit en 800 :
 « Déplaçant le rocher, on libère les racines des nuages »
 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><!--StartFragment--></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><span style="font-family: Verdana"><span> </span><em>Sous forme d’interview direct de personne à personne, de moi à elle , comme un sondage, je mets en écriture manuelle le sentiment qui envahit la personne interviewée au regard du travail plastique proposé, après la lecture du poème de Chao Tao écrit en 800 :</em></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><span style="font-family: Verdana"><span> </span><span style="color: blue"><strong>« Déplaçant le rocher, on libère les racines des nuages »</strong></span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;font-family: Verdana"><span> </span></span> <!--[if gte mso 9]&gt;  Normal 0 0 1 141 807 6 1 991 11.773     &lt;![endif]--><!--[if gte mso 9]&gt;  0   21 0 0   &lt;![endif]--> <!--StartFragment--><span style="font-size: 14pt;font-family: Verdana"> </span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;font-family: Verdana"><strong>Mes interrogations sur </strong></span><span style="font-size: 14pt;font-family: Verdana">:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><span style="font-family: Verdana"><span> </span>- La pertinence d’un titre par rapport à une œuvre.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><span style="font-family: Verdana"><span> </span>- La compréhension d’une oeuvre par un public.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><span style="font-family: Verdana">- Comment l’œuvre peut toucher un public ?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><span style="font-family: Verdana">- Comment un public peut mettre en mots le sentiment qu’il éprouve par rapport à une œuvre proposée ? </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><span style="font-family: Verdana"><span> </span>- A quoi est il renvoyé ? Par rapport à ce qu’a voulu exprimer l’auteur ? Par rapport (on non rapport) au texte accompagnant l’œuvre, écrit presque 1200 ans plutôt  et que l’artiste a choisi pour accompagner son œuvre ? Par rapport à ce qu’il veut bien livrer de lui même ??</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><span style="font-family: Verdana"><span> </span>- L’art contemporain devenu élément de liaison à partir de cette question sur le titre. La discussion peut- elle s’amorcer entre 2 personnes grâce à l’oeuvre d’art qui devient moyen de communication  ou plutôt de<strong> </strong></span><span style="font-family: Verdana"><span style="text-decoration: underline;">partage</span> ? (Le terme « communication » serait à définir…). L’œuvre d’art devient vivante et s’enrichit d’être le trait d’union de deux entités, pourquoi l’Art contemporain ne serait-il pas<span> </span>celui de toute une humanité?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><span style="font-family: Verdana"> Tous les interviews sont rédigés, datés et collés dans la Couveuse. Quelques photos, prises par le  public ou l&#8217;artiste, avec leur consentement, aussi. Un mémoire de l&#8217;ensemble sera rédigé, composé et mis à la disposition de tous, à la fin de</span><span style="font-family: Verdana"> la </span><span style="font-family: Verdana">manifestation. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><span style="font-family: Verdana"><a rel="attachment wp-att-336" href="http://www.h1nart.org/2009/12/02/non-aux-naufragess-1-sculpture-de-polska/h1nart4made/"><img class="alignleft size-full wp-image-336" title="H1NArt(4)+Made" src="http://www.h1nart.org/wp-content/uploads/2009/12/H1NArt4+Made.jpg" alt="H1NArt(4)+Made" width="480" height="340" /></a><br />
</span>
</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify">
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><span style="font-family: Verdana"><br />
</span>
</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><span style="font-family: Verdana"><!--[if !supportEmptyParas]--> <!--[endif]--></span></p>
<p><!--EndFragment--> <!--EndFragment--></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.h1nart.org/2009/12/02/non-aux-naufragess-1-sculpture-de-polska/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>L’artiste face à la « pandémie visuelle »</title>
		<link>http://www.h1nart.org/2009/11/17/l%e2%80%99artiste-face-a-la-%c2%ab-pandemie-visuelle-%c2%bb/</link>
		<comments>http://www.h1nart.org/2009/11/17/l%e2%80%99artiste-face-a-la-%c2%ab-pandemie-visuelle-%c2%bb/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 17 Nov 2009 10:44:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Kristin Meller</dc:creator>
				<category><![CDATA[Visions de l'est]]></category>
		<category><![CDATA[artistes]]></category>
		<category><![CDATA[image]]></category>
		<category><![CDATA[pandémie visuelle]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.h1nart.org/?p=267</guid>
		<description><![CDATA[
Lorsqu’on  dit « pandémie visuelle », on pense aux images publicitaires qui ont  envahi l’espace public et privé depuis longtemps. On pense aussi  aux images médiatiques, qui servent à maintenir le pouvoir en place.  On peut aussi penser aux images prêtes à consommer (films, émissions,  jeux vidéos) qui submergent par leur nombre [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p align="center">
<p align="justify"><span style="font-family: Times New Roman; font-size: small;">Lorsqu’on  dit « pandémie visuelle », on pense aux images publicitaires qui ont  envahi l’espace public et privé depuis longtemps. On pense aussi  aux images médiatiques, qui servent à maintenir le pouvoir en place.  On peut aussi penser aux images prêtes à consommer (films, émissions,  jeux vidéos) qui submergent par leur nombre les images d’art et de  culture.</span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Times New Roman; font-size: small;">Le  tableau ne serait pas complet sans mentionner aussi les images que chacun  peut faire avec un appareil photo ou une caméra vidéo. En plus, aujourd’hui,  tout le monde peut diffuser ses photos et ses vidéos via l’Internet,  aussi grâce aux produits grand public. Et les appareils vraiment dernier  cri servent à la fois pour la prise de vue et pour la diffusion… </span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Times New Roman; font-size: small;">On  pourrait donc penser que le public ne fait pas que subir la pandémie  visuelle, puisqu’il y participe aussi. Mais le problème est que tandis  que les individus emploient les nouvelles technologies mises à leur  portée pour communiquer, la publicité, elle aussi gagne de plus en  plus de terrain et le pouvoir en place, lui aussi étend son étreinte  en se servant de l’image.  Par exemple, depuis un certain temps déjà,  des entreprises privées et  les autorités préfectorales installent  des caméras pour surveiller la population. Même floues, et maladroites,  ces images ne sont pas celles de Facebook. Mais le public, par sa connivence  avec l’image numérique ubiquitaire, semble prêt à se laisser surveiller  de cette nouvelle façon. Ainsi, une dictature soft s’étend par l’image.</span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Times New Roman; font-size: small;">Et  l’artiste dans tout cela ?</span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Times New Roman; font-size: small;">Si  bien il y a beaucoup d’artistes à l’œuvre, leurs travaux ne sont  qu’une goutte dans tout cet océan d’images omniprésentes qui submerge  la population. Tandis que les moyens employés par la publicité, les  médias et la communication de loisir se diversifient, les artistes,  eux, ont de plus en plus de difficultés pour produire leur art par  manque d’espaces adéquats. </span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Times New Roman; font-size: small;">Tandis  que la diffusion de la publicité, les médias et la communication de  loisir ne cesse de se diversifier et de se mondialiser, les artistes,  eux, peinent pour sortir leurs œuvres de leurs ateliers. Quant à la  diffusion d’art, elle est dans les mains d’une toute petite poignée  d’intervenants pas très démocratiques. </span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Times New Roman; font-size: small;">A  cette pénurie de diffusion, les artistes rétorquent en créant leurs  propres sites et parfois en prenant en charge leur diffusion collectivement.  Mais quoi qu’ils fassent, que leurs œuvres soient dans leurs ateliers  ou qu’elles soient chez un collectionneur, ou même placées dans  un musée quelque part, elles ne sont que quelques grains de sable sur  l’immense plage d’images qui circulent.</span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Times New Roman; font-size: small;">Certains  artistes essaient d’attirer l’attention en imitant le langage des  médias. Ils se servent plus particulièrement des nouvelles technologies  pour y parvenir, tout en essayant d’y mettant leur grain de sel. Mais,  comment ces œuvres &#8211; accompagnées souvent de petits messages très  personnels – une fois entrées dans cette trajectoire, peuvent-elles  résister au maelstrom ? </span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Times New Roman; font-size: small;">Il  faut faire la guerre à cette pandémie visuelle qui sert à soumettre  en douceur les populations. Tout le monde a un rôle à jouer dans la  mesure où c’est à chacun de décoder les images qui lui sont imposées  et de questionner le bien fondé de son propre usage de l’image.</span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Times New Roman; font-size: small;">L’artiste  doit réagir vigoureusement pour éviter de se faire instrumentaliser  par la même pensée que lui-même pensait combattre. Il doit revendiquer  son droit, face à ses mécènes potentiels, par exemple de rejeter  l’esthétique publicitaire du jeune et lisse; rejeter l’injonction  de consommer n’importe quoi ; rejeter la primauté du fric et le sexe  comme marchandise ; rejeter la fausse universalité en vogue qui représente  les peuples de toute la planète comme heureux quand ils s’habillent  comme nous et adoptent nos valeurs, ou malheureux, sinon… </span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Times New Roman; font-size: small;">Pour  survivre en tant que tel, l’artiste doit chercher à inventer un langage  qui désobéit aux règles de l’industrie mondialisée de l’image.  Il s’agit d’une recherche technique, plastique, qui d’ailleurs  réussit particulièrement bien lorsque les artistes se concertent et  travaillent collectivement. De telles recherches permettent de faire  naître des visions du réel pour combattre les illusions du réel prêtes  à consommer qu l’on nous sert. </span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Times New Roman; font-size: small;">D’où  l’importance d’espaces de création pour les artistes, d’espaces  d’exposition et de la rémunération de l’artiste pour lui permettre  de vivre de son travail. Débats en perspective…</span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Times New Roman; font-size: small;">Kristin Meller<br />
</span>
</p>
<p align="justify">
<p align="justify"><span style="font-family: Times New Roman; font-size: small;"> </span></p>
<p><span style="font-family: Times New Roman; font-size: small;"> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.h1nart.org/2009/11/17/l%e2%80%99artiste-face-a-la-%c2%ab-pandemie-visuelle-%c2%bb/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>la puissance par le collectif</title>
		<link>http://www.h1nart.org/2009/10/02/la-puissance-par-le-collectif/</link>
		<comments>http://www.h1nart.org/2009/10/02/la-puissance-par-le-collectif/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 02 Oct 2009 11:36:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>nicoldup</dc:creator>
				<category><![CDATA[Visions de l'est]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.h1nart.org/?p=163</guid>
		<description><![CDATA[Deux mouvements en apparence contradictoires semblent marquer ce début de XXIe siècle, d’un côté un individualisme érigé en valeur suprême, de l’autre ce qu&#8217;on évoque en termes de véritable retour du collectif, mais gageons qu’il n’avait jamais disparu !
Est2 ou l’exposant comme mise en exergue de la puissance par le collectif.
Pour le partage et la coopération, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Deux mouvements en apparence contradictoires semblent marquer ce début de XXIe siècle, d’un côté un individualisme érigé en valeur suprême, de l’autre ce qu&#8217;on évoque en termes de véritable retour du collectif, mais gageons qu’il n’avait jamais disparu !</p>
<p style="text-align: justify;">Est<sup>2</sup> ou l’exposant comme mise en exergue de la puissance par le collectif.</p>
<p style="text-align: justify;">Pour le partage et la coopération, contre la compétition et la loi du marché ;</p>
<p style="text-align: justify;">Pour la production collective de l’œuvre d’art, pour son appropriation par le plus grand nombre, contre la propriété privée !</p>
<p>Les nouvelles technologies ont ouvert la voie, le logiciel libre, les mp3 sont autant d’expressions de cette tendance, il est temps que les plasticiens prennent part à cette dynamique et proposent de nouvelles voies de création, d’expression et de mise en question de la valeur.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.h1nart.org/2009/10/02/la-puissance-par-le-collectif/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Sur l&#8217;image</title>
		<link>http://www.h1nart.org/2009/10/02/sur-limage/</link>
		<comments>http://www.h1nart.org/2009/10/02/sur-limage/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 02 Oct 2009 11:34:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>nicoldup</dc:creator>
				<category><![CDATA[Visions de l'est]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.h1nart.org/?p=161</guid>
		<description><![CDATA[Dans un monde où tout est image, bien vite on perd prise avec le réel, car d’image en image, d’imaginaire imaginé en imaginaire imagé, on ne sait plus très bien où on se trouve. Les personnages d&#8217;Haruki Murakami le savent bien, si on va trop loin de l’autre côté, on risque de se perdre et [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Dans un monde où tout est image, bien vite on perd prise avec le réel, car d’image en image, d’imaginaire imaginé en imaginaire imagé, on ne sait plus très bien où on se trouve. Les personnages d&#8217;Haruki <span>Murakami</span> le savent bien, si on va trop loin de l’autre côté, on risque de se perdre et ne jamais pouvoir revenir. Lorsque nous peignons, nous sculptons, nous gravons, nous dessinons, nous produisons des images, qui lorsqu’elles sont présentées au public, rencontrent des imaginaires, qui à leur tour produisent de nouvelles images. Quel réel forme ces images ? Une réalité qui passe par les sens ? Une réalité qui passe par l’intellect ? Une réalité de la réalité ? Un réel plus réel que le réel ?</p>
<p style="text-align: justify;">Avec quelle facilité on prend parfois les mots pour les choses, le concept pour l’œuvre…</p>
<p style="text-align: justify;">Avec quel bonheur nous vacillons, pour reprendre la formule freudienne, dans des châteaux d’air…</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.h1nart.org/2009/10/02/sur-limage/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>l&#8217;oeil qui voit et l&#8217;oeil qui pense</title>
		<link>http://www.h1nart.org/2009/09/29/oeil-qui-voit/</link>
		<comments>http://www.h1nart.org/2009/09/29/oeil-qui-voit/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 29 Sep 2009 15:39:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>nicoldup</dc:creator>
				<category><![CDATA[Visions de l'est]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.h1nart.org/?p=128</guid>
		<description><![CDATA[On peut distinguer : &#171;&#160;(l&#8217;)œil qui pense (de l&#8217;)œil qui voit puisque tous les yeux qui voient, au XVIe siècle, comme au XXe, (et, ajoutons, au XXIe) atteignent les mêmes performances perceptives&#160;&#187;
Lenclud Gérard, « Quand voir, c’est reconnaître. Les récits de vo-yage et le regard anthropologique », Enquête, 1995, 1, p. 113-129.
Quelles images nous renvoient les images [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>On peut distinguer : &laquo;&nbsp;(l&#8217;)œil qui pense (de l&#8217;)œil qui voit puisque tous les yeux qui voient, au XVIe siècle, comme au XXe, (et, ajoutons, au XXIe) atteignent les mêmes performances perceptives&nbsp;&raquo;</p>
<p><em>Lenclud Gérard, « Quand voir, c’est reconnaître. Les récits de vo-yage et le regard anthropologique », Enquête, 1995, 1, p. 113-129.</em></p>
<p>Quelles images nous renvoient les images ?</p>
<p>Que voyons-nous aujourd&#8217;hui ?</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.h1nart.org/2009/09/29/oeil-qui-voit/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Masque</title>
		<link>http://www.h1nart.org/2009/09/24/masque/</link>
		<comments>http://www.h1nart.org/2009/09/24/masque/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 24 Sep 2009 09:14:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>babar</dc:creator>
				<category><![CDATA[Visions de l'est]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.h1nart.org/?p=75</guid>
		<description><![CDATA[


Masque à rade


Ils arrivent !
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>
<dl id="attachment_20" style="width: 310px;">
<dt><img title="masque-à-rade" src="http://www.h1nart.org/wp-content/uploads/2009/09/masque-à-rade-300x189.jpg" alt="Masque à rade" width="300" height="189" /></dt>
<dd>Masque à rade</dd>
</dl>
</div>
<p>Ils arrivent !</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.h1nart.org/2009/09/24/masque/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Contamination / Contaminatio : ou des définitions de la contamination</title>
		<link>http://www.h1nart.org/2009/09/14/contamination/</link>
		<comments>http://www.h1nart.org/2009/09/14/contamination/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 14 Sep 2009 15:46:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>nicoldup</dc:creator>
				<category><![CDATA[Visions de l'est]]></category>
		<category><![CDATA[art]]></category>
		<category><![CDATA[contamination]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.h1nart.org/?p=25</guid>
		<description><![CDATA[&#171;&#160;Cicéron accrédite ce mot de contaminatio. Contamination, sans rapport avec la rhétorique ou la médecine, qui s&#8217;oppose à l&#8217;imitation l&#8217;appropriation par des artistes vivants de figures étrangères ou passées, chargées par le temps d&#8217;un prestige de modèle. Le &#171;&#160;musée imaginaire&#160;&#187; incite à la rivalité : il faut répondre à la provocation de formes qui semblent [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>&laquo;&nbsp;Cicéron accrédite ce mot de <em>contaminatio</em>. Contamination, sans rapport avec la rhétorique ou la médecine, qui s&#8217;oppose à l&#8217;imitation l&#8217;appropriation par des artistes vivants de figures étrangères ou passées, chargées par le temps d&#8217;un prestige de modèle. Le &laquo;&nbsp;musée imaginaire&nbsp;&raquo; incite à la rivalité : il faut répondre à la provocation de formes qui semblent inachevées par leur perfection même.&nbsp;&raquo; <em>Jean Duvignaud, La contamination, in Le métis culturel, p. 15.</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.h1nart.org/2009/09/14/contamination/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
